樱桃组在公开测试分支发布《空洞骑士：丝之歌》4号补丁（版本号1.0.29120）的更新版本，新增由“修车组”制作的国内粉丝翻译。该译本在延续原有翻译风格的基础上，注重语言细节与文化适配性，修正了既往版本中的不一致表述，并对存在误译的名称与术语进行了精准优化。
此次翻译获得玩家社区大量好评，但开发团队强调该版本仍处于完善阶段。参与测试的玩家可能会遇到少量文本问题，这些问题将与额外漏洞修复及体验优化一同在正式版发布前解决，旨在为中国以及全球玩家更完善的游戏体验。
完整更新日志
补丁版本：1.0.29120（公开测试版）
新增功能：搭载由“修车组”制作的简体中文粉丝翻译
翻译说明：
保留关键名称与原有译本保持一致
根据《空洞骑士》既定世界观修正错误或不统一术语
采纳社群反馈优化文本可读性与语境表达
开放范围：当前已在公开测试分支开放使用
已知问题：存在少量文本不一致及未完成语句
开发状态：补丁仍在持续完善，正式版将包含进一步修复与优化
6月20日，网易公布了单机新作《归唐》，这款3A单机游戏立即引起了海外玩家的关注。一名玩家称赞《归唐》简直就是“神秘海域5”。这名粉丝说：“我们终于有了《神海5》。我看到了很多的《神秘海域》、《古墓丽
2026-04-30 05:30:03
Supergiant Games 旗下广受好评的肉鸽游戏《哈迪斯2》现已正式发布，目前Steam近期评测好评率高达95%好评如潮。截至今日（9月29日），据数据网站SteamDB显示，《哈迪斯2》最高
2026-04-30 04:45:03
9月18日，DLSS 4多帧生成为《消逝的光芒：困兽》(Dying Light: The Beast)带来性能倍增。《模拟农场 25》(Farming Simulator 25)及《雾影猎人》(Mi
2026-04-30 03:45:03
樱桃组在公开测试分支发布《空洞骑士：丝之歌》4号补丁（版本号1.0.29120）的更新版本，新增由“修车组”制作的国内粉丝翻译。该译本在延续原有翻译风格的基础上，注重语言细节与文化适配性，修正了既往版
2026-04-30 03:30:03
根据消费者技术协会(CTA)周三发布的Trade Partnership Worldwide(TPW)研究报告，4月实施的出口关税可能导致不同科技产品零售价上涨11%至70%，游戏主机将成为影响最严重
2026-04-30 00:00:03
在过去几年里，英伟达凭借将AI引入其生态体系，已经成为全球最具价值的科技企业。不过，这种对AI的高度专注并不意味着英伟达忘记了自己的游戏根基。相反，该公司RTX 50系列显卡在本季度创下了破纪录的营
2026-04-29 23:45:03